'Sudut Pandangan Pembaca Omniscient' menghadapi kontroversi mengenai penyelewengan fakta sejarah

Filem akan datang \'Pandangan Pembaca Yang Maha Mengetahui\' berdasarkan novel web popular dengan tajuk yang sama sedang menghadapi kontroversi yang semakin meningkat berhubung adaptasinya terutamanya berikutan pelancaran poster watak dan treler penggoda.

Pada 12 Mei, pasukan produksi \'Omniscent Reader\'s Viewpoint\' secara rasmi melancarkan poster watak dan treler penggoda filem itu. Berikutan treler pelancaran Februari yang mendapat perhatian kerana ia menampilkanBLACKPINK\'sJisoomemegang pistol sebagai wataknyaLee Ye Hye Hyeposter baharu itu juga menggambarkan dia memegang senjata api yang menyemarakkan lagi perdebatan hangat.

\'Omniscient Reader\'s Viewpoint\' ialah sebuah filem aksi fantasi di mana dunia novel web yang telah lama ditayangkan menjadi realiti pada hari novel itu berakhir. Kisahnya menyusulKim Dok Japembaca tunggal novel itu kerana dia bekerjasama dengan protagonis cerita ituYoo Jung Hyukdan rakan lain untuk terus hidup dalam dunia pasca-apokaliptik. Dengan bajet pengeluaran besar-besaran sebanyak 30 bilion KRW (lebih kurang 22 juta USD) filem ini telah menarik perhatian sebagai filem blockbuster musim panas yang utama.

Dalam \'Sudut Pandangan Pembaca Omniscient\' setiap watak diberi kuasa oleh buruj sejenis penaung cakerawala yang memberikan mereka kebolehan unik. Buruj Lee Ji Hye tidak lain tidak bukan adalah LaksamanaAdakah Sun Shintokoh sejarah yang dihormati yang berjuang menentang Jepun semasa Perang Imjin. Bagaimanapun kebimbangan telah timbul sejak penggoda menunjukkan dia menggunakan pistol dan bukannya pedang ikonik yang dikaitkan dengan Yi Sun Shin menimbulkan kebimbangan bahawa unsur latar belakang watak ini mungkin telah dialih keluar. Kebimbangan ini dipertingkatkan oleh contoh masa lalu di mana rujukan sejarah yang sensitif telah diubah atau ditinggalkan dalam karya yang dimaksudkan untuk pengedaran global.

Satu contoh ketara melibatkan versi webtoon \'Omniscient Reader\'s Viewpoint\' yang dikeluarkan di Jepun di mana baris yang asalnya merujuk kepada aktivis kemerdekaan KoreaUY it groever ittelah ditukar untuk menyebut \'yin-yang menguasai percanggahan\'—tokoh yang berakar umbi dalam budaya dan mistik Jepun purba. Ia juga telah dilaporkan bahawa buruj mewakiliAhn Jung Geunseorang lagi wira kemerdekaan Korea telah disingkirkan. Perubahan sedemikian telah membawa kepada kritikan bahawa produksi sedang berusaha terlalu keras untuk menenangkan penonton Jepun.

Berikutan pelepasan penggoda itu, beberapa netizen membantah keras mempersoalkan keputusan untuk mempersenjatai watak yang menyalurkan Laksamana Yi dengan pistol dan bukannya pedang atau busur terutamanya memandangkan Yi Soon Shin terkenal menentang tentera Jepun menggunakan senjata tradisional Korea semasa Perang Imjin.

Kebimbangan itu dikuatkan oleh minat global filem ini terutamanya dengan bintang Hallyu terkemuka seperti Jisoolee mindanAhn Hyo Seopdalam pelakon.

Sebagai tindak balas kepada tindak balasGambar RealiesKetua Pegawai EksekutifWon Dong Yeondisiarkan di media sosial pada Februari berkataAdaptasi filem sudah semestinya memerlukan pelarasan kreatif. Apabila kita membuat Bersama-sama dengan Tuhan, kita mengambil kebebasan yang ketara tetapi kedua-duanya adalah pengarang asal Joo Ho Mindan peminat faham selepas menonton filem itu. Saya masih berbaik-baik dengan penulis.

Won Dong Yeon menjelaskan lagi bahawa skrip itu telah dikongsi sepenuhnya dengan pengarang asal yang dimaklumkan tentang perubahan tersebut dan meluluskannya. Dia juga mengeluarkan poster yang menunjukkan Yoo Jung Hyuk memegang kedua-dua pedang dan pistol menyatakanDia menggunakan kedua-duanya. Bunian semua muncul juga. Walaupun kita tidak mengikuti perkataan demi perkataan novel, watak mesej dan pembinaan dunia kekal utuh.

Bagaimanapun tiada penjelasan tambahan ditawarkan berhubung watak Jisoo Lee Ji Hye.

\'Omniscient Reader’s Viewpoint\' dijadualkan untuk keluaran pada bulan Julai.

Ramai netizen Korea meluahkan rasa tidak puas hati dengan perubahan adaptasi filem dan mengulas:

\'Mengapa akan  Laksamana Yi Sun Shin menggunakan pistol...\'

\'Mengapakah \'penyesuaian pawagam\' terpakai di sana? Ia adalah fantasi untuk bermula tetapi adakah mereka membatalkan tetapan watak Yi Sun Shin?\'
\'Mengapa anda menyesuaikannya seperti itu?\'

\'Saya harap ia gagal. Ini sungguh mengecewakan.\'
\'Ada bahagian yang boleh disesuaikan tetapi ini bukan salah satu daripadanya. Anda sepatutnya membiarkan ini sahaja. Dan jika pelakon itu tidak dapat mengendalikan aksi pedang maka mereka tidak sepatutnya dilemparkan. Terdapat banyak pelakon yang boleh mempelajarinya. Tetapi anda memilih bintang terkenal dan mengambil laluan jualan yang malas.\'

. Apa yang Onemerner Afin Afina dan mengembangkan San yan yan yoy

\'Bagaimana dengan Yi Sun Shin...?\'

\'Penyesuaian harus dilakukan secara sederhana ini terlalu banyak.\'

\'Sama ada dia memegang pistol atau pedang saya tidak kisah. Saya tidak menontonnya lagi.\'

\'Sejujurnya pistol itu lebih baik. Jika dia memegang pedang, ia akan berasa seperti cosplay dan kelihatan janggal.\'

\'Mari kita boikot ini dengan serius lol.\'

\'Karya yang dahulunya popular bertukar menjadi kucar-kacir bermutu rendah di Jepun semalaman. Mengapa mereka melakukan ini? Menukar aktivis kemerdekaan menjadi onmyoji Jepun? Itu terasa benar-benar berniat jahat. Apakah sebabnya?\'

\'Ya tidak menontonnya.\'

\'Lakonan melawan pedang bukanlah mudah. saya faham. Mereka mahu mengekalkan Jisoo.\'

\'Yi Sun Shin dengan pistol? Adakah mereka kalah dalam cubaan untuk menenangkan Jepun?\'

\'Jika mereka telah menyesuaikannya dengan Ahn Jung Geun, saya akan menghormatinya.\'

\'Saya sudah terlalu kecewa dengan cara mereka menukar yang asal jadi saya tidak mahu menyokong projek itu sama sekali. Mengeluh.\'

\'Adakah dia hanya suka projek kontroversi sejarah yang tidak sensitif atau apa?\'

\'Jangan menontonnya. Biarkan ia gagal. Malah webtoon asal jelas menyentuh perasaan Jepun sayap kanan.\'

\'Tunggu—mereka sebenarnya menukar talian daripada \'Saya mahu Yu Gwan Sun\' kepada \'Saya mahu onmyoji Jepun\'? Daripada semua orang Yu Gwan Sun? Ini hanyalah karya pengkhianat pro-Jepun.\'